學(xué)院各系部團(tuán)總支：

外語系與校團(tuán)委聯(lián)合舉辦的第二屆“外語文化節(jié)”系列活動(dòng)之一的外語配音大賽將在2016年6月28日舉辦。大賽旨在加強(qiáng)大學(xué)生外語綜合能力培養(yǎng)，激發(fā)大學(xué)生學(xué)習(xí)外語的積極性，展現(xiàn)和提高大學(xué)生外語應(yīng)用能力，為廣大外語學(xué)習(xí)愛好者提供外語實(shí)踐的平臺(tái)。

一、組織單位:

高等教育出版社贊助，外語系、學(xué)院團(tuán)委主辦，英語教研室承辦。

二、活動(dòng)對(duì)象：全院在校學(xué)生

三、比賽時(shí)間：2016年6月28日（星期二），19：00——21：30

四、比賽地點(diǎn)：圖書館一樓報(bào)告廳

五、賽事安排：

1.報(bào)名方式：選手以系部為單位集體報(bào)名，不接受個(gè)人報(bào)名。

2.報(bào)名時(shí)間和地點(diǎn)：2016年6月3日至6月10日,教學(xué)樓609辦公室郭老師處。

3.比賽分組: 本次比賽分為專業(yè)和業(yè)余兩組，外語專業(yè)學(xué)生劃歸專業(yè)組。

4.組隊(duì)人數(shù)：每個(gè)參賽隊(duì)人數(shù)控制在2——6人。

六、比賽要求及注意事項(xiàng)：

1.選手自選經(jīng)典外語電影片段，思想健康、積極向上，故事性強(qiáng)，情節(jié)具有藝術(shù)性和感染力，內(nèi)容不限，時(shí)間不得超過8分鐘。

2.各組參賽選手自備視頻。

3.形式不限，雙人配音或多人（不可超出5人）配音均可，構(gòu)思新穎，有表現(xiàn)力。

4.賽前由參賽隊(duì)負(fù)責(zé)人進(jìn)行抽簽，以確定出場(chǎng)次序。

5.視參賽隊(duì)數(shù)量安排預(yù)選賽。

七、評(píng)分細(xì)則：

比賽采用10分制計(jì)分，評(píng)委在評(píng)分時(shí)須保留1位小數(shù)，平均分取兩位小數(shù)。具體評(píng)分要求如下：

1.外語發(fā)音（4分）：評(píng)委依據(jù)參賽隊(duì)員的外語發(fā)音語音語調(diào)是否標(biāo)準(zhǔn)，流暢，清晰度進(jìn)行總體評(píng)分。

2.聲音及情感表現(xiàn)（3分）：評(píng)委依據(jù)參賽隊(duì)員模仿逼真度進(jìn)行評(píng)分。

3.團(tuán)隊(duì)配合（2分）：評(píng)委依據(jù)參賽隊(duì)配合是否默契進(jìn)行評(píng)分。

4.影片難度（1分）：評(píng)委依據(jù)參賽隊(duì)所選影片的難易度進(jìn)行評(píng)分。

5.影片配音時(shí)間控制在8分鐘以內(nèi)，超時(shí)扣除0.5分。

八、比賽流程：

1.對(duì)參賽隊(duì)員進(jìn)行介紹（1分鐘）。

2.原音重現(xiàn)(原音播放視頻，供評(píng)委評(píng)分參考)。

3.消音配音（參賽者在旁配合圖像進(jìn)行配音，允許使用工具及背景音樂）。

九、獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置：

1.團(tuán)隊(duì)獎(jiǎng)：

專業(yè)組和非專業(yè)組各設(shè)

一等獎(jiǎng)1組：獎(jiǎng)金300元及榮譽(yù)證書

二等獎(jiǎng)2組：獎(jiǎng)金200元及榮譽(yù)證書

三等獎(jiǎng)3組：獎(jiǎng)金150元及榮譽(yù)證書

2.個(gè)人獎(jiǎng)：

專業(yè)組和非專業(yè)組各設(shè)

最佳男配音獎(jiǎng)1名：獎(jiǎng)品及榮譽(yù)證書

最佳女配音獎(jiǎng)1名：獎(jiǎng)品及榮譽(yù)證書

3.組織指導(dǎo)（指導(dǎo)老師）獎(jiǎng)：

指導(dǎo)一等獎(jiǎng)團(tuán)隊(duì)教師1名：獎(jiǎng)品及榮譽(yù)證書

指導(dǎo)二等獎(jiǎng)團(tuán)隊(duì)教師2名：獎(jiǎng)品及榮譽(yù)證書

十、工作安排：

大賽由外語系英語教研室承辦，外語系學(xué)生會(huì)及外語協(xié)會(huì)成員協(xié)同完成相關(guān)工作。

1.英語教研室

（1）精讀組和泛讀組：負(fù)責(zé)邀請(qǐng)嘉賓及評(píng)委、布置比賽場(chǎng)地；

（2）聽說組和綜合組：安排比賽攝影、攝像，撰寫活動(dòng)總結(jié)及比賽報(bào)道。

2.外語系學(xué)生會(huì)負(fù)責(zé)選手抽簽，制作擺放評(píng)委牌，準(zhǔn)備計(jì)算器，分發(fā)評(píng)分表，計(jì)算選手得分、制作榮譽(yù)證書。

3.外語協(xié)會(huì)負(fù)責(zé)調(diào)試音響、話筒，播放選手參賽視頻。

附件：

1.《外語配音大賽報(bào)名登記表（專業(yè)組）》

2.《外語配音大賽報(bào)名登記表（業(yè)余組）》

附件1.doc

附件2.doc