為了響應(yīng)國家政策，合理使用現(xiàn)代教學(xué)技術(shù)，豐富老師的教學(xué)資源，3月28日，外國語學(xué)院在騰訊會議上開展了OIA AI筆譯教學(xué)系統(tǒng)培訓(xùn)會議。會議邀請了上海文化貿(mào)易語言服務(wù)基地高級培訓(xùn)師、翻譯項(xiàng)目經(jīng)理魯雪作為培訓(xùn)講師，外國語學(xué)院全體教師及翻譯專業(yè)的學(xué)生參加了此次培訓(xùn)。

會上，魯雪老師通過系統(tǒng)演示和操作指導(dǎo)，為師生講解了OIA AI筆譯系統(tǒng)的使用方法。同時(shí)也從課前、課中、課后三個(gè)方面介紹了此系統(tǒng)如何輔助教學(xué)以及如何通過快速精準(zhǔn)的翻譯實(shí)現(xiàn)輔助實(shí)踐。最后，魯雪老師還介紹了此系統(tǒng)作為人工智能，還擁有回答老師學(xué)生教學(xué)和學(xué)習(xí)方面的問題并提出相關(guān)建議的功能。

在此次培訓(xùn)中，外國語學(xué)院的老師和學(xué)生都收獲滿滿，老師們也在如何將人工智能和傳統(tǒng)教學(xué)進(jìn)行整合的問題上得到了非常大的啟發(fā)。