為規(guī)范本科生畢業(yè)論文工作，確保翻譯專業(yè)本科生培養(yǎng)質(zhì)量，在多語翻譯教研室統(tǒng)一安排和精心組織下，翻譯專業(yè)2024屆本科畢業(yè)論文答辯工作于近日在都林樓陸續(xù)開展。在師生的共同努力下，答辯工作圓滿結(jié)束。

此次答辯活動秉持公開透明、程序規(guī)范、嚴(yán)謹(jǐn)公正的原則，并嚴(yán)格按照學(xué)生自述、老師提問、學(xué)生答辯三個程序進(jìn)行。答辯過程中，各答辯生按照抽簽順序依次進(jìn)行論文答辯。他們緊扣專業(yè)特點(diǎn)，從論文的選題背景、內(nèi)容框架、研究思路、創(chuàng)新亮點(diǎn)及不足等方面進(jìn)行詳細(xì)的陳述。每位答辯生認(rèn)真對待、全力以赴，努力為這份承載自己心血的畢業(yè)答卷畫上圓滿結(jié)尾。

答辯老師認(rèn)真聆聽、嚴(yán)格把關(guān)，針對論文的結(jié)構(gòu)、邏輯、內(nèi)容和參考文獻(xiàn)等方面輪流進(jìn)行提問，犀利地指出論文中出現(xiàn)的問題和不足。同時，他們以敏銳的視角為畢業(yè)生的論文提出更合理、更專業(yè)、更嚴(yán)謹(jǐn)?shù)男薷慕ㄗh。面對答辯老師的提問，同學(xué)們沉著冷靜，從容作答，認(rèn)真記錄老師們提出的寶貴建議，并表示將進(jìn)一步修改、完善論文。答辯過程中，師生間的問答互動、思維碰撞，充分展示出外國語學(xué)院嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)的學(xué)術(shù)氛圍。

本科畢業(yè)論文工作是人才培養(yǎng)過程中的重要任務(wù)，畢業(yè)論文答辯是本科教學(xué)工作的重要組成部分，是畢業(yè)前對學(xué)生綜合能力和專業(yè)素質(zhì)全面考核的必要環(huán)節(jié)。我們將不斷總結(jié)，堅(jiān)持強(qiáng)化畢業(yè)論文過程管理，全面提升翻譯專業(yè)本科畢業(yè)論文的質(zhì)量，為學(xué)院應(yīng)用型人才培養(yǎng)貢獻(xiàn)力量。

答辯現(xiàn)場

答辯第一組師生合影

答辯第二組師生合影

答辯第三組師生合影